登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

橘郡的山坡 Hills of OC

张振 来自一个翻译世家

 
 
 

日志

 
 
 
 

加州,橘郡,洛杉矶大都会区的核心区  

2010-03-21 20:52:22|  分类: 美国 介绍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 OC slopes
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
       本博文属于“资料收藏型博文”,两个特点:
       第一,这里的一多半照片来自加利福尼亚州洛杉矶都会区橘郡(Orange County)地方政府的网站。
       第二,这里的照片多达200张,数量太大而不适合下载观看。所以本博文最好引用,慢慢阅读和观看。从美国的这一个县可以了解美国的很多方面。
 
       首先介绍美国的行政体系,与中国不同:
       美国      州           县              市(镇)
       中国      省     地区     县(区)   街道
       美国的州下面是县(County),县下面是市(City)。
       例如,美国加利福尼亚州的基本数据,如下:
 
       面积:423,970 平方公里,美国第二(对比参考:黑龙江省47.3万平方公里)
       人口:37,253,956,美国第一,2010年人口普查数据(相当于世界第35位的一个国家)
       中间收入:US$61,021美元,美国第九位
       经济:加州“如果作为一个国家,相当于世界第7位”。
       例如,加州有81,500 家私人农场(farms and ranches),2008年产值362亿美元($36.2 billion),相当于每一户农场的平均年产值为44.4万美元:这些与中国的农业模式和产值,没有可比性。不述。
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
       行政与区划
       加州分为五个都会区:洛杉矶(Los Angeles),圣地亚哥(San Diego),圣何塞(San Jose),旧金山(San Francisco),弗雷斯诺(Fresno)。此外,加州首府(California's capital)为萨克拉曼多(Sacramento)。
       加州分为58个县,481个市(其中459是cities即“市”,22个是town即“镇”。
       五个都会区中,洛杉矶都会区涵盖五个县(包括橘郡,又称橙县),人口面积数据大约为1800万人:
       Los Angeles County(10,473,535人)  :10,570平方公里88个市(其中15个市超过10万人)
       Orange County (3,010,759人)           : 2,455.3平方公里,34个市(其中11个市超过10万人)
       Ventura County (797,740人)              : 5,718.7平方公里,10个市(其中4个市超过10万人)
       Riverside County(2,100,516人)          :18,914.7平方公里,27个市(其中1个市超过10万人)
       San Bernardino County(2,015,355人):52,071.7平方公里,24个市(其中4个市超过10万人)
       注:
       1. 洛杉矶县的人口据美国各县之首,“超过了美国的42个州的人口”。
       2. 超过10万人的市仅仅35个,大多仅数万人口:“市”的人口数量类似中国大城市的一个“街道”。
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
       橘郡位于洛杉矶与圣地亚哥两大都会区之间,这个县的面积2,455.3平方公里=上海的1/3,北京的1/7,但是GDP超过北京和上海:“如果按照一个单独的国家计算,橘郡的GDP为世界第30位”。
       人口是多元的,文化也是多元的:这是美国的活力的原动力之一。例如,加州的人口为:
       42.3% White,not including White Hispanic(白人,不包括西班牙裔)
       36.6% Hispanic or Latino of any race(各种族的西班牙裔或拉丁裔)
       12.5% Asian(亚洲人)
       6.7%   Black or African American(黑人或非洲裔美国人)
       2.6%   Multiracial(多种族)
       1.2%   Native American(原住民)
       多元文化,在大陆看不到也很难理解。但是,新加坡,台湾,香港等地都是多元文化。
       美国更甚,很多人根本不是在美国出生的。
       例如:橘郡的300万人口中,“外国出生的人口”占了高达30.49%(原文:30.49% of the population was foreign born),但是他们在这里创造了无数的奇迹。
       例如,迪斯尼乐园在橘郡。
       例如,橘郡大高科技园区,集中了美国大量的电子,生物,医药,航空的研发机构,世界上所有的汽车品牌都在橘郡设立了独立的研发机构,“高科技产值超过了硅谷地区”。
       例如,橘郡在60-70年代曾连续10年名列美国GDP增长最快的县,超速扩张甚至“导致县政府几乎破产”。
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡
 
橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡 

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

 橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

 

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡橘郡,难忘的地方 - 仰望星空 - 橘郡的山坡

  评论这张
 
阅读(3942)| 评论(33)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018